sexta-feira, 30 de julho de 2010

Jessica Lowndes - Goodbye

I don't wanna think, don't wanna see your face
You're haunting my dreams, every breath I take
I've tried letting go, but you keep reaching out
I've fallen so hard, something's you can't erase

And now, I'm here without you
I'm gonna live without you
now that you're gone, I've got to carry on

I can't look back
The best part of me broke when we said goodbye
You use to say that we were cut just the same
Two lost souls, wander around until that day
I don't have regrets, at least I tried not to
I wanna forget, at least I tried hard to


Now, I'm here without you
I'm gonna live without you
now that you're gone, I've got to carry on
I can't look back.
The best part of me broke when we said goodbye

I tried so hard, I've washed away those tears
I've broken free, I've brushed aside my fears
I've closed the door and I'm happier this way
You'll always be the day I fell in love

Now, I'm here without you
I'm gonna live without you
Now that you're gone, I've got to carry on
I can't look back.
The best part of me broke when we said goodbye.

And I'm here to say goodbye.


Jessica Lowndes - Goodbye - Tradução

Eu não quero pensar, não quero ver o teu rosto
Tu estás assombrando os meus sonhos, cada respiração minha
Eu tentei deixar-te ir, mas tu continuas aparecendo
Eu caí tão fundo, algumas coisas tu  não podes apagar

E agora, eu estou aqui sem ti
Eu vou viver sem ti
Agora que tu te foste embora, eu tenho que continuar
Eu não posso olhar para trás
A melhor parte de mim quebrou quando eu disse adeus
Tu costumavas dizer que fomos cortados da mesma forma
Duas almas perdidas, passearam sem rumo até aquele dia
Eu não tenho arrependimentos, pelo menos eu tento não ter
Quero esquecer, pelo menos eu tento muito

Agora, eu estou aqui sem ti
Eu vou viver sem ti
Agora que tu foste embora, eu tenho que continuar
Eu não posso olhar para trás.
A melhor parte de mim quebrou quando eu disse adeus
Eu tentei tanto, eu tenho lavado as lágrimas
Eu libertei-me, eu tenho posto de lado os meus medos
Eu fechei a porta e estou feliz assim
Tu sempre serás o dia em que eu me apaixonei

Agora, eu estou aqui sem ti
Eu vou viver sem ti
Agora que tu foste embora, eu tenho que continuar
Eu não posso olhar para trás.
A melhor parte de mim quebrou quando eu disse adeus

E eu estou aqui para dizer adeus.




'Esta é a música que estão a ouvir.'

4 comentários:

  1. obrigada minha isabel <3 tu sabes bem !

    ResponderEliminar
  2. tu sabes bem minha pequena, e eu já tinha saudades tuas *.*
    e a mensagem que a musica transmite, é LINDA !
    gosto muito de tiiiiiii <3

    ResponderEliminar
  3. sabias que somos vizinhos de cidades ? :b

    ResponderEliminar